Sunday, March 30, 2008

다 줄꺼야 (I will give you all)

As a fanatical crazy ass korean love song addict, this particular song is no doubt the song of the week/month. I really like the song alot. It reminds me way back in 2001 when i first watched a korean drama named " All about Eve". Lee Seung Gi's latest remake album has a cover version of the song and i'm really digging it. The song is actually sung by Jo Kyun Man. I like both versions has it gives a different feel by both singers. Jo Kyun Man's version has that old ballad feel to it while Lee Seung Gi gives a more fresh approach to the song. Well you be the judge. Ive got 2 youtube clips of the song for you guys to listen to if you are interested.


Jo Kyun Man's version
Lee Seung Gi's version

I've got some lyrics for you guys to sing along if you want !!! Enjoy the wonderful love song~

조규만 - 다 줄꺼야
Jo Kyu Man - Da Jool Kkuh Ya

그대 내게 다가오는 그 모습
geu deh neh gen dagaohneun keu moseub
자꾸 다시 볼 수 없을 것만 같아서
jakkoo dashi bolsoo uhbseul gutman gatahsuh
감은 두눈 뜨지 못한 거야
Kateun DooNoon Ddeuji MotHan GuhYah

너를 내게 보내준 걸
NuhReul Neh Geh BoNehJoon Guhl
감사할뿐야 고마울뿐야
KamSaHalBboonYa GoMawoolBoonYa

많이 외로웠던거니 그동안
ManEe WaeRoWotDuhnGuhNi KeuDongAn
자꾸 야워가는 너를 보며 느낄 수 있어
Jakkoo YaWohGaNeun Nuh Reul BoMyuh NeuKkil Soo Issuh

너무 힘이 들때 실컷 울어
NuhMoo HimEe DelDdeh ShilKut OoRuh
눈물속에 아픈 기억 떠나보내게
NoonMoolSokEh AhPeun KiOhk DduhNaBoNehGae

내품에서
NehPoomEhSuh

*서글픈 우리의 지난 날들을
SuhGeulPeun OoriEh JiNan NalDeuReul

서로가 조금씩 감싸줘야 해
SuhRoGa JoGeumShik KamSSaJwoYaHae
난 네게 너무나도 부족하겠지만
Nan NehGeh NuhMooNaDo BooJokHaGetJiman

다 줄꺼야 내 남은 모든 사랑을
Da JoolKkuhYa Neh NamEunMoDeun SarangEul

많이 지쳐있던거야 그동안
ManEe JiChyuhIdDunGuhYa KeuDongAn
자꾸 야워가는 너를 보며 느낄 수 있어
Jakkoo YYaWoKaNeun NuhReul BoMyuh NeuKkil SooIssuh
너무 힘이 들때 실컷 울어
NuhMoo HimEe DelDdeh ShilKut Ooruh
눈물속에 아픈 기억 떠나보내게
NoonMoolSokEh AhPeun KiUhk DduhNaBoNaeGeh
내품에서
Neh Poom Eh Suh

No comments: